Face-Off: Google Translate vs. Human Spanish Translator
We rely on technology now more than ever, but when is it best to let a real-life human do the work?
Check out the nifty infographic below from Verbal Ink to see what happens when Google Translate (Spanish to English) goes head-to-head with a professional translator in two rounds of a translation showdown. Are they worthy opponents, or will a clear front-runner claim the prize?
It seems as though humans can still triumph over machine when it comes to language... at least for now!
4 Ways to Put Your Spanish into Action in Your Community
Want to take your Spanish beyond the books and classroom? Here, Honolulu tutor Jinan B. offers some ideas to volunteer in Spanish and other ways to share your skills with your community...
Spanish has special significance in the United States, as it is widely spoken by people from a variety of Hispanic and Hispanic-American cultures. One of the great things about learning Spanish is that you can practice the language and improve your fluency while actively in your community. The fol
5 More Fantastic Korean Books for Language Students
Learning a new language is a rewarding and enriching experience. Unfortunately, for some, it can also be intimidating. The Korean language is full of complex sounds, grammar rules, and confusing sentence structures.
For native English speakers, Korean can be hard to digest. With a qualified Korean teacher, and supplemental materials like Korean textbooks, however, a dedicated student can learn and master the Korean language.
The right tools can help you get off to a great start when yo
French Grammar Rules: Distinguishing Between Imparfait and Passé Composé
French grammar guru Carol Beth L. is back on the blog with this guide to the passé composé, the imparfait, and when you should use each of them...
If you've been studying French grammar long enough, you may know that French has two different forms of the past tense: the passé composé (composed past) and the imparfait (imperfect). It is sometimes difficult for those who have just learned them to distinguish between situations that require the passé composé and situations that warrant the i
15 Funny French Phrases That'll Make You Giggle
The French language has some pretty hilarious words and phrases. In this week's guest post, our friend Lily from French Possum lists 15 funny French phrases that natives commonly use in conversation...
The French say some of the funniest phrases without even realizing that word-for-word they dont actually make sense.
While the French did indeed produce some of the greatest writers, natives don't necessarily speak like the characters in novels.
If youre traveling to France or learn