Catalina Ly

Catalina L.

New York, NY

About Catalina L.

Catalina teaches: Ages 5 and up
Teaching since: January 2010
Last sign in: Within a month

Overview

I'm a Certified Spanish Tutor
Translator&Interpreter
I am from Peru, where I studied French, English and Spanish, and I got a Certificate of Language Teaching at the ICPNA, and also studied at the Antenor Orrego University in Tujillo, Peru. I decided to teach Spanish because I am a native speaker and I feel confident that I can give my students the best learning experience possible.

Experience

Spanish Tutor

Dec 2015 - Present
SCI Spanish Classes

.
I worked teaching private Spanish classes with professionals in Michigan, in 2015 when I was living there.
I am currently teaching Spanish in person and online to students from all over the world.
I'm also working in Spanish Translator Services in New York City.
I focus on what my students need. I teach Spanish at all levels.

Medical Interpreter

Feb 2016 - Mar 2016
Medical Center

I work as a medical interpreter.

Legal Interpreter

Jan 2015 - Jan 2016
Companies and lawyers

I work helping companies, and lawyers to communicate with their clients.

Teacher

Feb 2012 - Mar 2013
Music School

I worked reading books for kids in differents languages, and helping them with differents activities like craft, playing music etc .at the Music School in Miami, Florida in 2012.

Education

Translator&Interpreter

Dec 1995 - Nov 2000
Antenor Orrego

Languages

Jan 1995 - Feb 1998
ICPNA

Languages Spoken

French

Limited Proficiency

Spanish

Fluent / Native Proficiency

Certifications

Certified Language Teacher

Dec 1998
ICPNA

I studied languages at the ICPNA in Peru

Write a Review

0 Reviews on Catalina L.