Nací en Cuba, sin embargo, crecí en los Estados Unidos desde 1980. Tengo una maestría en administración y una licenciatura en administración y negocios. También soy traductora e intérprete profesional de Español e Inglés; orgulloso miembro de la Asociación Americana de Traductores (ATA) y la Asociación de Intérpretes y Traductores de Houston (HITA). Me apasiona mucho ayudar a los adultos a adquirir fluidez en el idioma Inglés para estar preparados para la vida y mejores oportunidades de trabajo. Excelente dominio del inglés hablado y escrito, y creativa en el diseño y la entrega de lecciones para adultos. Con gran experiencia en la preparación y entrega de lecciones efectivas y motivando a los estudiantes a aprender Inglés. Proporcionaré libros electrónicos, videos, lecciones en línea y técnicas de pronunciación a los estudiantes.

I was born in Cuba, however, raised in the United States since 1980. I hold a Master's degree in Administration and a Bachelor's degree in Business and Management. I am also a professional Spanish & English translator and interpreter; proud member of the American Translators Association (ATA) and the Houston Interpreters and Translators Association (HITA). I am very passionate in helping adults gain fluency in the English language to be prepared for life and better job opportunities. Outstanding command over spoken and written English and creative in designing and delivering lessons to adults. Highly experienced in preparing and delivering effective lessons and motivating students in learning English. I will provided e-books, videos, online lessons, and pronunciation techniques to students.