When you’re traveling in a Spanish-speaking country, it’s always helpful to have a translation app on hand. Not only will it help you communicate with locals, but it can also be a lifesaver if you find yourself in an emergency situation.
But what’s the best translation app to download? Is there such a thing as a free English to Spanish translation app? Keep reading to find out.
What is a Good Translation App for English to Spanish?
Although there are many translation apps available, not all of them are created equal. When looking for a good translation app for English to Spanish, there are a few things to keep in mind:
- First, the app should be able to translate both spoken and written Spanish. It should also have a robust dictionary with common phrases and idioms.
- Additionally, the app should be user-friendly and offer features like offline access and voice recognition.
- While there are many great options out there, some of the best Translation apps for English to Spanish include Google Translate, Microsoft Translator, and iTranslate.
Ready to take a closer look at some of the best English to Spanish translator app options out there? You can always ask your Spanish instructor for advice on which app to translate English to Spanish will work best for you, but in the meantime, this post should help.
And if you’re still on the fence about whether you should sign up for Spanish lessons, check out the video below as proof of why you definitely should:
https://www.youtube.com/watch?v=D9-jibj8-Jk
What is the Best English to Spanish Translation App?
Are you looking for a go-to English to Spanish translation app? Translation apps are getting better and better as advanced technology makes them more and more accurate. Apps that feature real-time translation in conversation, audio pronunciation and image-to-text translation have proved to be a very convenient tool for travelers and language learners alike.
If you are learning Spanish, you might be faced with the conundrum: to translate or not to translate? In language learning, translation can be a bit of a controversial topic. Language teachers believe that translating does not always help students’ comprehension (think of idiomatic expressions) and it doesn’t really increase their ability to memorize vocabulary. I, myself, often advise my Spanish students to keep translation as a last resort when all other comprehension methods have failed.
However, I also believe that translation can be a timesaver and a lifesaver in many situations. Whether it’s your first time abroad in South America or you are in a relationship with a Spanish speaker (desperately needing to translate that confusing text message). Or simply trying to understand a joke from your favorite TV show en español, being able to quickly and accurately translate from English to Spanish can be extremely helpful. And this is where translation apps can come to the rescue.
Here, I bring you nine of the best English to Spanish translations apps available in today:
#1 SayHi
Cost: $0
Available for iOS and Android.
If you’ve ever felt lost in translation, this English to Spanish translation app is here to do the work for you. SayHi allows you to instantly have a conversation in another language by simply speaking into your microphone. The app will translate back in the target language using the voice of your choice (male or female). And what’s more, it will instantly transcribe both the original message and the translation so you can copy and share by SMS, email and social media platforms.
How cool is that? This app also has dialect support for many of the languages. So if Spanish is your focus, you can expect to find dialects from Argentina, Colombia, Dominican Republic, Mexico, Venezuela and more!
Plus:
- It’s simple and easy to use.
- The ability to speed up and slow down the speech rate makes it great for practicing pronunciation.
- Great for traveling.
#2 Linguee:
Cost: $0 (and free of ads!)
Available for iOS and Android.
Linguee is the must-have reference app for anyone learning a new language and looking for translations they can trust. This is personally my go-to app for translating ambiguous sentences and confusing words. Linguee does not only translate but also shows you example sentences, from external sources, where you can see the vocabulary in use! Their extensive database, created by over 400 lexicographers, is based on human translated texts making the results of your search both accurate and reliable. This is a great English to Spanish translation app for anyone looking to learn from context and not just on a word-to-word basis.
Plus:
- It’s great at predicting words or phrases after entering the first few letters.
- Available offline.
- All entries have integrated audio pronunciation recorded by professional speakers.
- Works in a bidirectional manner, translating simultaneously between first and target language.
#3 Spanish translator Pro:
Cost: $2.99
Available for iOS and Android.
If you’re looking for an English to Spanish translation app that specializes only in Spanish translation, then this app might be just what you need. Spanish translator Pro is a great tool for anyone in need of an interpreter, a phrase book and a dictionary, all rolled into one and in travel-size! This app is a fantastic tool for Spanish students at a beginner level who are going on their first travel adventure or advanced Spanish learners looking to increase their vocabulary.
Besides accurately translating words and common phrases, this app allows you to play the MP3 form of all the translations you get, to provide you with accurate pronunciation and meaning.
Plus:
- Option to bookmark your favorite phrases.
- Keep the history of recently translated phrases so you don’t need to retype them.
- Helps you understand sentence structure and corrects your spelling.
Only downside? This app does not work offline.
#4 Google translate:
Cost: $0
Available for iOS and Android.
This is an obvious yet necessary mention. Google Translate is one of the most popular translation tools and it is particularly useful if your target language is a widely spoken one, such as Spanish. With thousands and thousands of translations being done every single day, the accuracy of this app can be quite impressive.
With all the latest additions to the app, Google Translate delivers high speed, accurate and native-approved translations. Moreover, it allows you to translate an image by simply pointing your camera at the words, so you can instantly understand signs, menus, etc. Very convenient! And, if you ever wanted to, you can directly hand write a sentence on your screen and get it translated.
Plus:
- Available offline for many languages, including Spanish.
- Can translate entire texts and even websites.
- Adapted for educational purposes.
And lastly, here’s a final recommendation for those looking to focus only on pronunciation:
#5: How to Pronounce Appa
Definitely, give the (How to) Pronounce app a try! It can help you improve your pronunciation and it also gives you the option to hear the words and full sentences pronounced by native speakers. In addition, you can practice your listening and pronunciation by clicking on the “read slowly” button. For Spanish, choose between Spanish from Spain and Mexico.
This app counts with both a free and paid option.
#6: Microsoft Translator
Microsoft Translator is another free app that offers translations in over 60 languages. It features real-time voice and camera translation, offline translation, and the ability to download language packs for when you’re traveling abroad. Microsoft Translator also offers two-way automatic speech translation, so you can have a conversation with someone in another language without having to worry about language barriers.
#7: TripLingo
TripLingo is an app that’s geared towards travelers. In addition to offering translations in over 100 languages, it also provides culturally appropriate phrases and audio pronunciation guides. TripLingo also has a “safety mode” that allows you to discreetly call emergency services if you find yourself in a dangerous situation while traveling abroad.The app isn’t free, but it does offer a 7-day free trial. After that, it costs $9.99/month or $59.99/year.
#8: iTranslate
iTranslate is an award-winning translator app that offers translations in over 100 languages . It features text-to-speech technology , meaning it can read your translations aloud so you don’t have to worry about pronunciation mistakes. iTranslate also offers a conversation mode , which allows you to have back-and-forth conversations with someone in another language. The app isn’t free , but it does offer a 14-day free trial . After that , it costs $4.99/month or $39.99/year .
#9: Conyac
Conyac is a crowdsourced translation app that’s completely free to use. It offers translations in over 50 languages and features an 8,000+ strong community of human translators who are ready to help with your translation needs. Conyac also has a built – in dictionary and phrasebook, so you can easily look up words and phrases as you need them.
What About a Spanish to English Translator App?
Now that you know about the best English to Spanish translator apps, here are some of the best Spanish to English translator app picks.
There are a number of high-quality translation apps available, and we’ve compiled the best of the bunch here.
1. Google Translate
Again, Google Translate is one of the most popular translation apps thanks to its ease of use and comprehensive language support. With Google Translate, you can transcribe spoken words into text, translate text into over 100 languages, and even generate bilingual conversation transcripts. Best of all, it’s completely free to use.
2. Papago
Papago is an excellent choice for those looking for an English to Spanish translator with robust language support. In addition to English and Spanish, Papago can also translate between Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, and Malaysian. The app also offers features like text-to-speech, reverse translations, and phrasebook support. Papago is free to use but requires an account signup.
3. SayHi Translate
SayHi Translate rounds out our list as a powerful yet easy-to-use translation app with support for over 80 languages. In addition to standard text translations, SayHi can also handle voice translations in real-time. The app also includes offline translation support so you can continue using it even when there’s no internet connection available. A subscription is required but you can try out the app with a 7-day free trial first.
Is There a Free App for English to Spanish Translation?
Here are some of the best Spanish to English translation app free options:
1. Google Translate
Google Translate is one of the most popular translation apps available – a repeat on this list – and for good reason. Not only is it completely free to use, but it also offers instant translations in more than 100 languages.
No matter what language you need to translate, chances are that Google Translate can do it.
Simply type or speak your phrase into the app and let Google do the rest. In addition to being an excellent translator, Google Translate also offers some other features that can come in handy when traveling abroad. For example, you can use the app to instantly translate signs or menus that you come across while exploring a new city.
2. iTranslate
iTranslate is another great option for those looking for a free English to Spanish translator app. Like Google Translate, iTranslate can translate between more than 100 languages in just seconds.
It also offers some additional features, such as the ability to save favorite phrases and translations, which can be particularly useful if you find yourself using the same phrases over and over again.
iTranslate also has a conversation mode that allows users to have back-and-forth conversations in multiple languages. This can be really helpful if you’re trying to communicate with someone who doesn’t speak English fluently.
3. Microsoft Translator
Microsoft Translator is yet another top-rated free translation app that’s available for both iOS and Android devices. In addition to being able to translate between multiple languages, Microsoft Translator also offers some unique features, such as real-time translations via speech and text, offline translation, and support for more than 60 languages.
One of the coolest things about Microsoft Translator is that it can actually transcribe live conversations in multiple languages—in real time! So, if you’re chatting with someone in Spanish and don’t quite understand what they’re saying, Microsoft Translator can help by translating their speech into text on your screen.
4. Yandex
Yandex is a Russian internet company that offers a whole host of different web services—including its own search engine (which is the fourth largest in the world). Yandex’s translation app is available for both iOS and Android devices and offers instant translations in more than 90 languages.
What sets Yandex apart from other translation apps is its focus on quality translations—a human editor proofreads every single translation before it’s published in the app. So, if you need a quick and accurate translation, Yandex is definitely worth checking out.
Translate English to Spanish App Picks for Everyone
When it comes to choosing an English to Spanish translation app , there are a lot of different factors to consider.
What languages do you need? How important is accuracy? Do you need offline capabilities? Do you need audio pronunciations ?
The good news is, there’s an app out there for everyone. Whether you’re looking for a free option like Google Translate or something more robust like iTranslate, we hope this list has helped you find the right fit for your needs. Happy translating – and be sure to ask your Spanish tutor for help finding the right app for your needs.
Now tell us, what is your go-to English to Spanish translation app? Which of these will you try next? Let us know in the comments!
Isabel Solano