Spanish with Maria Teresa J.

Renault, S.A. and Montiac, S.A. (French companies in Torreón, México)

o Translator and interpreter at business meetings. o Organization of national and international trips for the executive staff. (flights, hotel, rental cars) o In charge of the assistance to the newly arrived French employees and their families. (Housing, schooling, migratory issues)

Alliance Française

o Preparation of the weekly lesson plans to be submitted to my supervisor. o The subject matter of my classes covered five areas: phonetics, reading, writing, listening and speaking. o Head of the Monthly Cooking Workshop. Given in French for my students. (between 15 and 20 people) o Participation in the end of courses events, with poems, songs, or short plays, directed by me.

Alliance Francaise

University of Texas Rio Grande Valley

Alliance Francaise

Awarded by the Alliance Française, organization supported by the French Government to promote the world-wide dissemination of the French language and culture.

Texas State Board of Education

It certifies that I have fulfilled requirements of state law and regulations and that I am authorized to teach Grades EC-12 in the public education system.

National Honor Society

University of Texas, Brownsville

Sigma Delta Pi, the National Collegiate Hispanic Honor Society, is a non-profit organization incorporated in the State of South Carolina, a member of the Association of College Honor Societies and partners with the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese, Estudio Internacional Sampere, the Instituto Universitario de Investigación en Estudios Norteamericanos Benjamin Franklin, the Universidad Veritas, the International Association of Hispanists and the North American Academy of the Spanish Language.

Professional Proficiency

Native Proficiency

Native Proficiency