Katerina Lu

Katerina L.

New York, NY
100% Satisfaction Guarantee

100% Satisfaction Guarantee

Try the first lesson and if you’re not satisfied we'll refund any unused lessons.

Lesson Details

See all subjects

Katerina teaches

Loading-circle

About

Katerina passed a background check that includes a SSN verification, national criminal record check, and sex offender registry search. Learn More
Katerina delivers an exceptional lesson experience and ranks in the top 15% of our teachers nationwide.
Teaches students:
Ages 16+

Teaching since:
2001

I moved to the USA in 1993. I have an excellent command over written and spoken language, both in English and Czech.
I have a perfect understanding of cultural, grammatical and phonetic obstacles for Americans in learning Czech and the ability to explain the problems and to help overcome the difficulties.
I have 15+ years of experience tutoring Czech to both professionals and people needing Czech language for daily conversations and coaching Czech pronunciation to singers.
I taught students of widely diversified backgrounds, different levels and with various needs.

I am a dynamic, result-oriented and outgoing person.

I am also a very patient teacher ;-)

I am a member of the International Association of Teachers of Czech Language.

I am certified by the Global Translation Institute (GTI) as a Translation Professional (CTP) for English - Czech.
I am also certified as Teacher of English as a Foreign Language by LearnTEFL, specializing in teaching English to Slavic speakers.
I am a member of the American Translators Association.

Show More

Languages

Czech
Fluent / Native Proficiency
English
Professional Proficiency

Certifications

TEFL
Mar 2019
LearnTEFL

Teaching English as Foreign Language

Certified Translation Professional
Oct 2018
Global Translation Institute

English<>Czech Certified Translator

Affiliations

American Translators Association
Jan 2019

ATA is a professional association founded to advance the translation and interpreting professions and foster the professional development of individual translators and interpreters. Its 11,000 members in more than 90 countries include translators, interpreters, teachers, project managers, web and software developers, language company owners, hospitals, universities, and government agencies.

Show More

Photos & Videos

Dobrý den,  já jsem Kateřina

View

0 Reviews

Write a Review

You may want to revisit

Previously viewed teachers: