Jackie Donaldson

Jackie D.

Chula Vista, CA
Teaching Locations:
Profile-location-online Online
Profile-location-studio Teacher's Studio
Teaching Locations:
Profile-location-online Online
Profile-location-studio Teacher's Studio
Levels taught:
Beginner, Intermediate, Advanced
For non-native English speakers: For 10 years, I have taught English to students from Mexico, Peru, Colombia, Brazil, Spain, France, Germany, Korea, China, Japan, and more. I can help with accent reduction, improve the student's pronunciation, and better their grammar.

For native English speakers: I have studied English literature for several years and enjoy discussing it with students. I also took AP English in high school and scored quite highly.

About Jackie D.

Hi there! My name is Jackie, and I have nearly 20 years of experience in teaching. All of my students, meaning a perfect 100%, have improved their grades by at least one letter grade, if not more, and passed every one of their tests and exams. I help all my students reach their goals.

The feedback I often receive from my students is that I made learning an enjoyable experience—they want to work harder to advance quickly in their classes. All of my students agree that I have a lot of patience and turn even the most challenging lessons into ones of positivity and encouragement. I provide critical feedback in the most constructive of ways that help the students reach conclusions on their own. I enjoy being there to support and guide their experience.

Basically, I love teaching. I'm enthusiastic yet patient, and I absolutely adore helping kids and adults alike learn. It's such a sense of accomplishment when my students show off their terrific grades. I see the same look in my students’ eyes regardless of age—that pride that shines from within, that exuberant smile, like they can conquer anything. I want my students to keep that pride for a long, long time.

Right now, I’m working on self-publishing a Spanish conversation textbook for beginning students and am writing an intermediate-level Spanish conversation textbook. I've also written several academic articles published online. When I’m not teaching, I enjoy traveling, playing with my cat, and swimming.

02/2019 TakeLessons will be rolling out a new English language video series that I am in! I'll share the videos on this page as soon as they go live.


Write a Review
23 Reviews
Jim G.
Profile-location-studio Teacher's Studio

Jackie is an excellent teacher. I would recommend her to anyone who wishes to either learn Spanish or improve on the Spanish skills they already have

Posted Feb 19, 2018
Profile-location-online Online

Posted Dec 15, 2017
Jean Charles
Profile-location-online Online

Jackie is a very very good teacher. No comment!

Posted Nov 21, 2017
Jean Charles
Profile-location-online Online

Posted Nov 20, 2017
Lulu Y.
Profile-location-online Online

Posted Sep 18, 2017
Profile-location-online Online

Jackie is wonderful. She is well organized, lessons are fun and challenging, homework assignments are also fun and challenging. Jackie is also a great cheerleader and very encouraging. I would highly recommended her!

Posted Jul 12, 2017
Profile-location-studio Teacher's Studio

Wonderful experience!
Jackie it's really patient and I learned since the first class.

Posted Jun 22, 2017
Profile-location-online Online

Very friendly, patient and helpful. Traveled to many areas and has experiences and knowledge of cultures. Excellent teacher. I would highly recommend her.

Posted May 16, 2017
Margie G.
Profile-location-online Online

I wasn't sure what to expect, but I was very satisfied with what I learned in the first lesson.

Posted Apr 11, 2017
Ria E.
Profile-location-online Online

Very helpful, makes you feel comfortable even it was still the first meeting. A lot of things learned from the first meeting

Posted Mar 13, 2017
Grace O.
Profile-location-online Online

She was so happy to help. Very frustrating as I fell behind in Spanish over 2 quarters but Jackie is getting me back on track with compassion.

Posted Dec 14, 2016
Dustin E.
Profile-location-online Online

Jackie was great! I showed up late but we still were able to accomplish a lot and I look forward to working with her in the future.

Posted Sep 13, 2016
Profile-location-online Online

Jackie has made learning Spanish enjoyable. I appreciate her patience and sense of humor! I highly recommend her as a teacher.

Posted Aug 8, 2016
Renata W.
Profile-location-online Online

The best teacher ever!

Posted Jul 31, 2016
Yaniris H.
Profile-location-online Online

Jackie is a nice person and a wonderful teacher. And enjoyed my first English lesson with her.

Posted Jul 27, 2016
Profile-location-online Online

I'm very excited with my teacher! <3

Posted Jul 14, 2016
Profile-location-online Online

Jackie is so nice, quick to laugh, and patient. Great for learning a new language! :)

Posted May 31, 2016
Profile-location-online Online

Great instructor! She is friendly and knowledgeable, and very patient. When I don't understand something she is quick to rephrase it in a simpler way. I'd recommend her to anyone!

Posted May 26, 2016
Profile-location-studio Teacher's Studio

I found what I need. A teacher that already knows what's the common problem that guys like me has.
Jackie's teaching energy made me confident and feel that my English is going to improve without doubt

Posted May 26, 2016
Profile-location-home Student's Home

es una excelente profesora, con mucha paciencia y se aprende muy rápido con ella.

Posted Jan 26, 2016
Profile-location-home Student's Home

Jackie has being an excellent support in my academic studies.

Posted Jan 25, 2016
Profile-location-studio Teacher's Studio

I needed a tutor to help me with the world history part of the CSET test. I new the subject,so i wasn't looking for some to teach me world history but help me study. Jackie exceeded my expectations because she did teach me a lot of new information. Also she was supportive and encouraging .

Posted Jan 25, 2016
Profile-location-home Student's Home

Super friendly, very prompt with reviewing work if needed. I have received high grades in my English classes, when using her services.

Posted Jan 25, 2016

Photos & Videos

23 Photos & Videos


Owner & Lead Instructor
May 2012 - Present

Amidon Studios

Develop three-level Spanish and English language curriculum. Teach adults and children in Spanish and English as a second language. Tutor high school and college students in Humanities and Social Sciences. Tutor students in state and national exams. Train adult professionals in graphic design and desktop publishing. Write and edit academic and professional papers. Write textbooks. Translate Spanish to English and English to Spanish; edit English translations from other languages. Train and supervise language teachers who work for me. Located in San Diego, CA with students in Peru, Mexico, the U.S., and Spain.

Academic Writer
Mar 2013 - Nov 2016

Private company

Ghostwrite and edit academic papers in English Literature, Spanish, ESL, Education, U.S. History, Latin American History, World History, Anthropology, Archaeology, Sociology, Biology, Art, Literature, Theatre, Psychology, Music History, Social Work, and more.

Academic Coordinator and Lead Teacher
Jun 2011 - Mar 2015

SUCCESS English Resources

Teach basic, intermediate, and advanced ESL, as well as business conversation and GMAT preparation, to adult students working for international corporations. Assess new students. Help market institute. Coordinate schedules with clients and teachers. Recruit, hire, train, and supervise teachers. Located in Lima, Peru.

Health Educator
Oct 2009 - Apr 2011

St. Vincent de Paul Village Family Health Center

Teach low-income and homeless adults and children health classes in topics such as diabetes, nutrition, exercise, stress management, chronic illness, smoking cessation, and more. Recruit and supervise volunteers. Located in San Diego, CA.

Health Educator
Sep 2006 - May 2008

Pregnancy Aid Center and Spanish Catholic Center

Teach adults and children health classes in topics such as diabetes, nutrition, exercise. Located in Washington, DC and College Park, MD.


Master of Applied Anthropology, Medical Anthropology/Community Health
Aug 2006 - May 2008

University of Maryland, College Park

BA, Anthropology/Sociology, History
Jan 1996 - May 1999

Mary Washington College



Fluent / Native Proficiency


Limited Proficiency


Fluent / Native Proficiency


Duolingo Certified Educator
Aug 2016


Certificate for Intercultural Education and interdisciplinary perspectives on bilingual education for children living in Mexico
Oct 2015

Universidad Pedagógica Nacional, Mexico City, Mexico

Let Our Student Counselors Help You

We can match you with the perfect teacher and take care of all your scheduling needs.
Reserve Your Spot
change subject
  • {{ subject.value }}
{{ (view.locations.length > 1) ? 'Select a ' : '' }} Lesson Location
Other lesson locations may be too far away. show all
Jackie's Availability
{{ time }}
{{ time }}
{{ time }}
Time Zone:
Jackie's {{ (view.location && view.location.isStudio) ? 'Studio' : '' }} {{ (view.location && view.location.isTravel) ? 'In-Home' : '' }} {{ (view.location && view.location.isOnline) ? 'Online' : '' }} Lesson Pricing
{{ rate.duration }} minutes
${{ rate.rate }}
{{ view.loadingText }}
100% Satisfaction Guarantee

100% Satisfaction Guarantee

Try the first lesson and if you’re not satisfied we'll refund any unused lessons.

Recently Viewed